Gospel of Violence


Par Sonny Puzikas

Source : Gospel of Violence

Traduit par Alexandre Jeannette

« Le chaos est la loi de l’univers… Le contrôle est le rêve de l’Homme »

La Violence
La violence est une part intrinsèque de notre vie qui est aussi incomprise qu’elle est redoutée. Elle a façonné le caractère, les aptitudes et les compétences de l’homme depuis son origine. Pendant la même durée elle a été étudiée et modelée par les traits culturels, les limitations sociales, les expériences et l’observation [de ceux qui l’étudiaient n.d.t]. Avec toujours en toile de fond le désir de contrôler le chaos de la violence.

L’Ego
L’ego est un des principaux facteurs qui mène à l’étude incessante de la violence. L’ego de l’Homme nourrit le besoin de contrôle, de reconnaissance et de support. Cette approche mène à des méthodes d’entrainements rigides, figées et incomplètes.

L’évangile de la violence est un phénomène temporaire. Il n’est pertinent que dans un moment précis et seulement pour ce moment. Au-delà de ça on ne trouve que la codification des expériences du passé. Même si une approche fondée sur ce principe a son utilité pour l’enseignement et l’orientation de celui qui étudie la violence, son application comme un « évangile » ou « une vérité éprouvée » dans un contexte chaotique se révèle souvent préjudiciable et dangereux.

Arts Martiaux
Les techniques de combat à mains nues sont un méta-modèle, c’est à dire le modèle d’un modèle. Les techniques et les méthodes de combat qu’elles proposent sont développées en réaction à la peur de ce qui pourrait arriver… Avec l’espoir que ces méthodes/techniques permettront de gérer la réalité de la violence et nous donner ainsi un contrôle sur elle.

Le problème est que le processus lui-même est provoqué et guidé par la peur et le désir d’obtenir la sensation de confiance que nous procure le contrôle.

Lorsque nous essayons de contrôler quoique ce soit, surtout ce qui se trouve en dehors de notre contrôle nous nous détruisons. L’illusion et le désir de contrôle trouvent leur origine dans l’orgueil. La confiance est une illusion que nous créons nous-mêmes et le contrôle de ce qui est au-delà de nous n’est qu’un rêve. La confiance comme l’orgueil ne peuvent changer la véritable violence dans le monde réel.

La Foi
Afin de survivre et de prévaloir, de se battre sans chercher à tout contrôler, il faut avoir la foi.

La foi que l’on peut laisser ses peurs derrière soi
La foi que l’on peut et doit faire le bon choix
La foi dans quelque chose qui nous dépasse

Une telle foi nous donne l’aptitude de laisser une situation suivre son cours naturel, en acceptant d’en faire partie, de suivre les changements qui s’y opère et de l’accepter pour ce qu’elle est. Ce n’est qu’à partir de ce moment là que l’on peut espérer faire partie de ce processus naturel – la violence – et avoir une influence sur son issue.

Sans chercher activement à le faire.

« celui qui ne reçoit aucune aide lorsqu’il est en guerre ne devrait ressentir aucune confiance en temps de paix »
St. Isaïe l’Anachorète*

* : Philocalie des Pères Neptiques, la garde de l’intelligence, 16 (n.d.t)


Publicités

A propos alexandresystema

Pratiquant de Systema assidu et traducteur occasionnel
Cet article, publié dans Analyse, est tagué . Ajoutez ce permalien à vos favoris.

5 commentaires pour Gospel of Violence

  1. Vincent dit :

    Bonjour,

    Ce commentaire n’a pas vocation à rester
    L’article est très percutant et bien traduis, mais de façon plus générale sur le blog à Martine, pourrais-tu dater les articles d’origines, STP; ce qui les inscrirais dans leur historicité.

    A+

  2. ruski_stil dit :

    Sonny Puzikas…

    Sa vidéo The Forge Conditionning précèdera de peu celle de Gun Retention.
    Les 2 sont si les bandes annonces sont représentatives, des bijoux!

    Sonny sera aussi en stage à Paris en février 2012
    http://artmartialrusse.com/article.php3?id_article=147

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s